可谓成也LED败也LED，业内不少老总都深有此感慨，LED产业是露天金矿，却也是烫手山芋。决策明断者，集资敛财投入关键产业链;善察者见微知著，把握市场动向;长袖善舞者，揽活工程项目，上市出口，皆能赚得盆满钵满。LED大潮折戳沉沙，盲目投资、挤兑价格、出口碰壁、屡屡触礁唉声怨气者也大有人在。各路人马都来分一杯羹的话，是否会导致市场无序竞争加剧?产能膨胀，又会不会导致产品过剩?然而没有扑鼻花香，怎会引得蜂蝶纷至沓来?

　　大势所趋顺势而为

　　在“各路人马”的一员中，最为熟悉的便是传统照明企业。“我们已经将大部分传统照明项目转向LED。”松普照明总经理汪德泉就曾接受媒体采访时表示。而佛山照明、TCL照明、韩国现代照明、朗宾照明等传统照明企业都在传统照明的基础上，纷纷推出了系列LED产品，并积极进行市场尝试。

　　政府明令禁止淘汰白炽灯，LED作为替代光源已经成了行业共识。选择做与不做早已不再是一个问题。虽然传统照明企业也面临着技术、成本等诸多因素的制约。然而，传统照明企业上马LED可谓时势所逼，在压力之下纷纷转型，LED急剧改变着整个照明行业的面貌。压力究竟有多大?朗宾照明总经理赵志军曾这样描述：“在这种发展趋势下，我们必须介入这个行业。你不做就落后了，落后就要挨打。”

　　华丽转身抑或望洋兴叹

　　据相关报道显示，2011年LED产业整体产值未见明显提升，估计2011年LED芯片供给量约1，000亿颗，而芯片需求量约890亿颗，供过于求的比率达12%;2012年在大陆地区产能大量释放后，预期供过于求的比率将扩大至21%。多数业内人士表示，考虑民用市场，应该是在2015年以后的事情。 LED商用照明和农业照明占据了市场的大部分，民用照明市场固然庞大，但是启动民用市场似乎还有一定时间。

　　据了解，对于传统照明企业来说，LED照明灯具的设计及其技术问题和传统照明差别很大。为此，很多传统照明企业也纷纷设立LED照明事业部，开展关于LED照明的研发。同时，LED照明产品的生产涉及多个环节，如散热、配光、材料、电子学等，且每个方面都需要专业级的人才，才能让产品各个环节的质量得到保证。而整个LED行业人才欠缺，这让转型企业面临人才问题。

　　据悉，由于缺乏科学合理的发展规划而盲目转型，陷入困境的例子数不胜数。这让一些传统照明企业在大规模的开发LED照明产品时选择更为谨慎的做法，观望而行。传统照明企业转型LED，不仅在技术、人才、管理、专利、设计、市场策略等各方面面临全新的格局。不可否认的是，传统照明企业具有资金和渠道的优势，并且有的企业还具备一定的品牌知名度。