阿拉丁神灯奖十大工程奖

　　工程名称：重庆园博园夜景照明

　　申报单位：北京良业照明技术有限公司

　　工程简介

　 阿拉丁神灯奖申报项目之一重庆金佛山天星镇夜景照明，经提名委员、合作机构投票评选，成功入围阿拉丁神灯奖十大工程奖，参与竞逐阿拉丁神灯奖殊荣。

　　重庆园博园位于重庆市北部新区龙景湖公园，现有面积219.6831公顷，四面临街，可远眺缙云山、鸡公山，嘉陵江温塘峡、观音峡等山景、水景、峡景和北碚城市景观，可满足游览休息。耗资近20亿、占地3300亩的重庆园博园，是一个集自然景观和人文景观为一体的超大型城市生态公园。园博园内设有入口主题展示区、传统园林集锦区、国际园林展示区、现代园林展示区、三峡生态展示区和景观生态体验区等六大展区，建了5.1万平方米的景观建筑和26个景区景点，荟萃了国外21个国家和地区的30个城市以及国内80多个城市的经典园林景观。既体现了丰富多彩的中国传统园林文化，也充满了异国情调。整个园区建筑除了各个展园之外，还有主展馆、巴渝园、重云塔、桥、亭、廊等部分。

　　该工程照明设计设计理念突显中国园林特色：“含蓄 —— 间接 —— 回味”。山拥水环，一轴多带;天地人合，盛世园博!山拥：众星拱月之势。龙景湖是园博园的核心。多座山峰围绕着龙景湖，各个景点犹如熠熠生辉的星辰分布在周边，如众星拱月，气势磅礴。水环：平湖映翠之景。水环是指龙景湖滨水景观带，此带环绕龙景湖，是观赏湖景的最佳区域。在此可以观赏一湾潋滟碧水，倒映数座翠峰，景色美不胜收。一轴(两星)：启承转合之序。以主展馆、巴渝园、龙景湖、中心景园形成的景观轴线是整个园博园的景观骨架，轴线有收有放，结合卧龙石刻和龙井书院“两星”，如同文章有起承转合之感。多带：层叠辗转之韵。园区南部绵延伸展的山谷景观带展现层叠辗转的古典韵味。

　　当中使用的新技术、新材料、新设备、新工艺包括：1) 建筑物景观照明LED光源和专用LED照明灯具。2) 大规模LED建筑物景观照明控制系统。3) 大规模LED建筑物景观照明相关产品可靠性。4) 整体效果的一致性。并根据灯具安装环境，制作了大量非标灯具，满足了现场安装需求，另外灯具外观颜色的处理，也是做了相应处理，即隐藏了灯具，实现了见光不见灯，又起到了美化建筑的目的。

　　获奖感言

　 冯志远(经理):“首先对于重庆园博园照明工程入围阿拉丁神灯奖的最终角逐，我们感到十分荣幸。我国是一个文化源远流长、底蕴深厚的国度，园林古建是中华传统文明的精粹之一。随着时代的前进以及社会对传统文化的日益关注，对古建与园林建筑品质、夜景照明的要求也越来越高，古建与园林景观照明不仅仅是照亮建筑、山体、水域，更重要的是运用灯光艺术彰显传统文化，营造人与自然和谐共处的夜景氛围。占地3300亩的重庆园博园，作为一个集自然景观和人文景观为一体的超大型生态公园，包括了江南园林、北方园林、岭南园林、巴渝园林的精品以及来自欧洲、亚洲等富含异域风情的特色园林，是“百园之园”。本项目更加注重照明与园林景观元素的有机融合，通过照明将房、水、桥、路、林、山联系起来，达到“虽由人作，宛若天成”的夜景效果。无论在工程技术层面还是在灯光艺术层面，重庆园博园工程都可谓是园林景观照明工程中的精品典范，富有艺术气息和传统底蕴的照明手法将山水、园林与古建含蓄、唯美的意境恰当诠释。与其类似古建项目的照明工程相比，重庆园博园照明工程具有更加重要的典范意义和展示作用：传播园林文化和生态环保理念，引导技术创新，推动资源、节约型社会和环境友好性社会建设，促进社会经济与人口、资源、环境协调发展。相信在阿拉丁照明网为照明行业搭建的这个信息开放，资源共享的平台上，类似重庆园博园照明工程这样的成功案例能够为我国照明行业未来的发展方向提供有益的启示。良业照明一直以来坚持贯彻--用技术创造“光明的艺术”;用心打造精品工程。最后，感谢神灯奖评审委员会对重庆园博园工程的认可，也感谢阿拉丁为照明行业交流、发展做出的贡献。”