项目名称：上海美丽城区延安西路3幢楼宇景观灯光建设工程

　　此项目为2020阿拉丁神灯奖工程类参评项目

　　申报单位：上海申暄广告装饰工程有限公司

　　项目地址：上海市静安区华侨大厦、延安饭店、陕西大厦　 Huaqiao building, Yan an hotel and Shaanxi building, Jing an district, Shanghai

　　设计单位：上海同音照明设计有限公司　 Shanghai Tongyin Lighting Design Co. , Ltd.

　　施工单位：上海申暄广告装饰工程有限公司　 Shanghai Shenxuan Advertising Decoration Engineering Co. , Ltd.

　　业主单位：上海市静安区绿化和市容管理局　 Shanghai Jing an district greening and City Appearance Administration Bureau

　　项目简介

延安西路幢楼宇景观灯光建设工程（延安饭店）的建筑灯光规模庞大，面积达9000平方米，各种灯型名目繁多，整体布局和谐平稳，华灯初放如繁星点点，璀璨夺目。令人叹为观止，更为难得是光影未影响它原来作为地标性的建筑轮廓。该项目的系列灯光设计层次分明，属于几何多线条带块面风格，稳定感与光彩度极好，让人一看就喜欢，再看忘不了。整体灯光设计线清晰，光影效果如擎天柱屹立在大地，对称性的光影效果让建筑更具力量与厚重。

Yan an West road building landscape lighting construction project (Yan an hotel) building lighting large-scale, an area of 9000 square meters, a variety of types of lights, the overall layout of harmony and stability, bright lights such as stars, bright. Its amazing, and even more remarkable that the light and shadow didnt affect its original iconic architectural silhouette. The series of lighting design of the project is layered, belonging to the geometric multi-line with block surface style, stability and brilliance is excellent, let a person look like, and then look can not forget. The overall lighting design line is clear, light and shadow effects such as optimus prime standing on the earth, symmetrical light and shadow effects make the building more powerful and heavy.

　　照明技术指标

　　在应用的各种灯光灯具中不同品种不同光影的灯具达到30多种。各种灯光都以灯光设计的规定指标进行达标筛选，择优录取最佳灯具。与此同时所有灯具必须符合以下各种照明工程指标：如额定电压、 光源、灯体功率、散热效果、节能效果、光效、显色性、使用环境、可靠性、坚固耐用、光照度高等要求。

　　节能措施及效果

该项目在设计节能措施的方案上我们采取了各种优选法，同样的LED节能灯，工程师与技术员还必须比较各种数据与参数，以达到节能效果。因为节约能源、保护环境，有益于提高人们生产、工作、学习效率和生活质量，也能够保护人们的身心健康，节能是我国乃至全世界的重大课题，照明用电已经占全国发电总量的12%，推广照明节能能够缓解电力紧张，也是该项目所追求的重要指标。完成这些指标其经济和环保效益也会提高与突显。由于运用了各种节能灯具与措施，该项目的节能效果在数据模型上进行新旧比较已经达到了节能30%之巨，这样的理想节能效果是工程师与技术员们一丝不苟的努力所至。

The project in the design of energy-saving measures we take a variety of optimization methods, the same LED energy-saving lights, engineers and technicians must also compare various data and parameters to achieve energy-saving effect. Because saving energy and protecting the environment are beneficial to improving peoples production, work, study efficiency and quality of life, as well as to protecting peoples physical and mental health, energy conservation is a major issue in China and even in the world, lighting electricity has aced for 12% of the total power generation in the ry, the promotion of lighting energy-saving can ease the power shortage, is also an important target pursued by the project. The economic and environmental benefits of achieving these targets will also be enhanced and highlighted. As a result of the application of various energy-saving lamps and measures, the energy-saving effect of the project has reached a huge 30% energy saving by comparing the old model with the new one, such ideal energy-saving effect is the engineers and technicians meticulous efforts.

　　照明设计创新点

　　众所周知，灯光的创新设计是非常重要的。灯光设计的创新以及选择合理的照明方式是设计中重中之重所有要考虑的。在该项目中我们考虑到了一般照明、重点照明、装饰照明及混合照明相结合使用。
在选择新材料方面该项目大量运用铝合金轻质材料，这样为施工与保养及寿命带来了多快好省的效益与安全效果。在新工艺与选用新技术方面该项目选用多种控灯方式，如分区控制和适当增加开关点及各类节电开关等管理措施。以集中控制、遥控或自动控光装置，并按不同的块面区域确定适宜的明亮度。这样既达到节能的效果又达到美观的光影效果。
As we all know, the innovative design of lighting is very important. The innovation of lighting design and the choice of reasonable lighting way are the most important in the design all to be considered. In this project we considered the combination of general lighting, key lighting, decorative lighting and hybrid lighting. In the ion of new materials, the project uses a large number of light aluminum alloy materials, which for construction and maintenance and life-saving benefits and safety. In terms of new technology and ion of new technology, the project uses a variety of lighting control methods, such as zoning control and appropriate increase of switching points and various power-saving switches and other management measures. By the centralized control, remote control or automatic control light device, and according to different block surface area to determine the appropriate brightness. This not only achieves the energy-saving effect but also achieves the beautiful light and shadow effect.

　　项目实际运行评价

该项目经过半年来的运行，设计节能效果明显，该项目的节能效果在数据模型上进行新旧比较已经达到了节能30%之巨，这样的理想节能效果是工程师与技术员们一丝不苟的努力分不开的。通常照明设计节能指导思想是体现以人为本，注重舒适、健康的环境，包括个性化、智能化、健康化、艺术化。当前国际上认为节能的原则必须在保证有足够的照明数量和质量的前提下，尽可能节能，这才是照明节能的唯一正确原则。照明节能主要是通过采用高效节能照明产品，提高质量，优化照明设计等手段，达到受益的目的。评价照明质量的主要指标有照度水平、照度均匀度、色温、显色性、眩光限制、造型立体感等，而该项目的灯光工程都以此系列指标为追求目标。此外该项目还考虑到照明不仅要使人能看清对象物，而且应给人以舒适的感觉，这不是为了享受，而是提高视力和保护视力的必要条件。合适的照明水平，使人感到愉快，阴暗的照明水平会给观赏者心理上会造成不愉快的感觉。故该项目在工程设计中考虑不同的建筑类型，采用了具有不同的照度设计要求的设计方案。并参照GB 50034-2004《建筑照明设计标准》进行设计。

该项目还特别考虑灯光效果的造型立体感，这种感觉是用来说明三维物体被照明表现的状态，它主要是由光的主投射方向、直射光和漫射光的比例决定。由于考虑到这样因素，该项目避免了阴影过分浓重，造型生硬或者过于均匀和漫射，避免了缺乏亮度变化致使其平淡无奇索然无味光影效果。最终受到项目业主的高度评价。

After half a year of operation, the energy saving effect of the design is obvious. The energy saving effect of the project has reached 30% energy saving by comparing the old model with the new one, such ideal energy-saving effect is engineers and technicians meticulous efforts inseparable. Usually the guiding ideology of energy-saving Lighting Design is people-oriented, focusing on the comfort and health of the environment, including personalized, intelligent, healthy, artistic. At present, it is considered that the principle of energy-saving should be as energy-saving as possible under the premise of ensuring sufficient quantity and quality of lighting, which is the only correct principle of lighting energy-saving. Lighting energy-saving is mainly through the use of high-efficiency energy-saving lighting products, improve quality, optimize lighting design and other means to achieve the benefit. The main indexes of evaluating lighting quality are illumination level, illumination uniformity, color temperature, color rendering, glare limitation and three-dimensional modeling, etc. . In addition, the project takes into ac that lighting should not only enable the person to see the object, but should also give the person a comfortable feeling, not for enjoyment, but as a necessary condition for improving and protecting vision. Appropriate lighting level, make people feel happy, dark lighting level will give the viewer psychologically will cause unpleasant feeling. Therefore, the project in the engineering design to consider different types of buildings, with different lighting design requirements of the design scheme. And refer to GB 50034-2004"architectural lighting design standards" for design. The project also takes special ac of the three dimensional sense of the lighting effect, which is used to illustrate the state of the three dimensional object being illuminated, which is mainly determined by the main direction of light projection, the ratio of direct and diffuse light. With this in mind, the project avoids heavy shadows, stiff shapes, or too uniform and diffuse lighting, and avoids the lack of brightness variations that render it bland and bland. Finally by the project owners of high evaluation.

　　申报单位

上海申暄广告装饰工程有限公司是集市政工程、景观灯光、艺术街区、灯光小品、智慧新媒体、标识导向、新能源、创意广告设计、制作、施工等多方位服务为一体的综合性企业。旗下有上海申暄景观灯光工程有限公司、上海申暄艺术展示工程有限公司、上海申暄新能源科技有限公司、上海申暄传媒广告有限公司、上海恺尚智能科技有限公司。

申暄通过了“ISO9001:2008质量管理体系认证、ISO14001：2004环境管理体系认证”使经验管理水平再上新台阶。先后参加与上海市静安区、杨浦区、虹口区、宝山区、奉贤区等多个美丽家园项目的设计及施工。申暄先后荣获多项荣誉称号、上海市文明单位、、上海市重点工程立功竞赛优秀集体、上海优秀灯光作品奖；具有“城市及道路照明工程施工专业承包资质、钢结构工程施工专业资质、建筑装修装饰工程专业承包资质、建筑机电安装工程专业承包资质”