阿拉丁 “光”点已进行至第二十期，内容之精彩深受众多读者青睐。本周“光”点依然为读者奉上业界重大新闻点评。光影空间六方峰会精彩回顾，众设计师成都热话建筑、装饰与光环境;室外过渡室内 LED用于室内照明前景几何? 传统照明企业生产转型变革是否已属必然?在2011经济不景气的大环境下，灯饰市场的出路在哪里?珠三角LED产业生存状况调查。阿拉丁 “光”点为您解读。

　　六方峰会成都热话建筑、装饰与光环境

　　阿拉丁“光”点：实现六方直接对话，推动照明行业的更快更深发展。

　　秉承着“为加强业主、建筑师、室内设计师、照明设计师、材料供应商的配合，突破照明产业发展瓶颈，探讨行业发展趋势，有效提升照明设计的地位”的宗旨，在激烈而友好的讨论声中，第四届光影空间六方国际峰会完满谢幕。

　　要获取更多的知识，改善更多的不足，人与人之间的沟通是不可或缺的。六方峰会的珍罕之处，在于史无前例地为“六方：业主、建筑师、室内设计师、照明设计师、灯具厂商、媒体”倾情搭建了一个零障碍的有效沟通平台。从本届成都的盛况，可以断言，这次峰会预期的目的已经达到。至此，峰会已成功举办四届，眼看这个四岁的孩子正一步一步茁壮前行，越行越远!

　　室外过渡室内 LED用于室内照明前景几何?

　　阿拉丁“光”点：在摇篮中酝酿着爆发的LED，不时暴露出令人堪忧的缺点与遗憾。

　　2011年，LED的应用从室外走向室内，当然，这个只是趋势。趋势就是说还没有成为现实，它只是一个才露尖尖角的苗头。因此，当思考到LED到底是否具备应用于室内照明的条件，就难免一时激起了千层浪。

　　LED应用在景观亮化工程上，能够充分发挥LED小巧精致、易于调光、响应速度快的特点，而LED在室内照明中的应用需要与人进行长期而亲密的接触，在光品质的要求上更为严格。目前确实在光效、价格和光品质上有待提高。在摇篮中酝酿着爆发的LED，在无数光环下还是不时暴露出令人堪忧的缺点与遗憾——特别是处在从室外应用过渡到室内照明的情况下。

　　在LED尚不成熟的情况下，大家对它有质疑，有不同意见，这个很正常。大家讨论的意见，很大程度上只是“一致的不一致”，意思是，大家都觉得LED应用于室内，是不成问题的，一切只是时间问题。LED由室外过渡到室内，为什么不行呢?问题是这个过渡期的长短而已。要想加速地过渡、很好地过渡，则有赖于我们从事照明行业的人士下来如何努力。

　　传统照明企业生产转型变革已属必然

　　阿拉丁“光”点：转型，2011照明行业的关键词

　　大家都在谈“转型”，是因为大家都不安于现状。转型已成为现今LED行业中一个不可或缺的话题。而很多企业为什么想要转型呢?主要是想摆脱目前其生存困境，找到发展的生机。

　　求变心切，又正反映出一个非常时期的气候。“白炽灯”退市的消息出炉，对照明行业是一个亮起了红灯的警戒讯号。事实上，天要下雨，娘要嫁人，传统照明既成没落趋势，企业就没有螳臂当车的必要。“新人事有新的作风”，要顺应趋势就免不了要面对变革。

　　但是否每一个想要转型的企业都能顺利地从传统企业转为LED照明行业呢?并不完全，关键是企业能否抓住机遇，自我反省，从自身的技术上作首要考虑，如何创新技术，如何提高自身的技术含金量。这无疑是目前传统企业面对转型的一大难题。