2008年法兰克福国际灯光照明及建筑物技术与设备展览会

　　——行业内专业买家的首选之地!

　　英文名称：Light+Building—International Trade Fair for Architecture and Technology

　　展览日期：2008 年4 月6 日—4 月11 日(周日—周五)

　　展览周期：每两年一届

　　展览地点：法兰克福展览中心，德国

　　展览面积：119,000 平方米(2006 年净面积)

　　参 展 商：2,098 家(2006 年)

　　专业观众：134,489 人次(2006 年)

　　展品范围：

　　?? 灯光照明

　　?? 电气设施

　　?? 楼宇自动化

　　?? 建筑物有关系统

　　?? 研究机构 / 协会及出版物等

　　展览会简介：

　　- 创新理念-

　　综合型设计图纸和不同学科的整体系统交互作用曾经还是对未来的展望，现在已经日益在我们眼前实现，Light + Building 这个独特的国际性大舞台促进了这一梦想的实现。作为在建筑和技术领域中最专业的展览会之一，它将所有关于建筑设计，亦即灯光照明和电镀技术，以及房屋和建筑物自动化，带到了同一个展览中，其中“建筑学相关系统”将整个展览会的各个部分有机的融为一体。

　　Light + Building 的成功理念建立在当前的发展趋势上，它是实力雄厚的，全面的和以未来为导向的。对于建筑业的设计人员、策划人员和业务人员来说，2008年的Light + Building 是专业领域内最重要的展览会之一。从投资者到建筑师，从高级工程师到计划工程师、流程工程师和操作人员，从批发商到零售商，无一不被Light + Building 所吸引。

　　Light + Building 的着眼点在于各个领域不断的创新、更新的趋势和知识的交流。

　　Lighting+Building 品牌全球展览会：

　　Light Middle East - 迪拜国际城市、建筑和商业照明展览会

　　Biel Light+Building Buenos Aires - 阿根廷国际灯光照明及建筑技术展览会

　　Guangzhou International Lighting Exhibition+Electrical Building Technology-广州国际照明+中国建筑电气技术展览会

　　如需进一步了解此次展会有关信息，欢迎垂询：

　　法兰克福展览(上海)有限公司北京办事处

　　地址： 中国北京东城区建国门内大街7 号光华长安大厦2 座1721 室

　　邮编： 100005

　　联系人： 冯娟小姐/ 乔方小姐

　　电话： (86) 10 6517 1388 分机811/806

　　传真： (86) 10 6510 2799

　　email： juanna.feng@china.messefrankfurt.com nicola.qiao@china.messefrankfurt.com

　　网址： www.messefrankfurt.com.cn

　　2006 年法兰克福国际灯光照明及建筑物技术与设备展览会

　　展后总结报告

　　?? 参观人数突破纪录，比上届增加16%

　　?? 参展商认为经济环境在这两年改善不少

　　?? 越来越多的海外观众参与这个业界盛会

　　第四届法兰克福Light+Building--国际灯光照明及建筑技术与设备展览会圆满谢幕，观众人数出乎意料地呈现两位数增长。展会(2006 年4 月23 至27 日)吸引了2,100 名参展商并迎来了134,489 名观众(2004 年：116,000 名观众)。与两年前相比，观众人数增加了18,000 名，增长率高达16%。国际观众比例上升至32%(2004 年：27%)，也就是说，今年平均每三名观众中即有一位来自海外。

　　德国当地和海外的观众人数均有惊人增长。德国本土的观众增长了9,000 名，增长率达10%，显示德国人对这个商贸领域的兴趣明显增加。海外观众的人数增加了10,000 名，总数达42,000 名，跃升了32%。观众人数占前五位的国家分别为德国、意大利、荷兰、比利时/卢森堡以及英国。其他海外观众主要来自东欧、西欧以及亚洲、美国等地。

　　参展商数量及展区面积的增长(2,098 位参展商，展区总表面积226,000 平方米，净面积119,000 平方米)本已令人对展会满怀期待，而最终观众方面的表现更远远超出了预期。

参展商、展览面积和观众等方面的迅速增长，实有赖于各方的共同努力。Light+Building – 法兰克福国际灯光照明及建筑技术与设备展览会还将继续发展，其潜力无可限量。通过与各单位的紧密合作，我们将在这成功的展会理念上朝多方面稳步发展，整合灯光照明、电气工程、家居及建筑物自动化等各个领域。法兰克福展览有限公司董事会成员Michael Peters 博士说道。

　　虽然参展商及观众对展会期望甚高，但最终结果仍远超预期：近83%的参展商表示实现了参展目标(2004 年：81%)。98%(2004 年：96%)的观众表示对产品种类感到满意。

　　参展商及观众对 Light + Building 展览会的积极表现，正好反映业界对业务前景的乐观预期。德国观众的看法比过去两年更加积极。他们当中29.4%预期业务发展良好(2004 年：20.7%)，仅12.4%预料会较差(2004 年：26.2%)。来自德国以外的决策人员对业务发展大气候的评级一如既往地更为乐观。36.1%的与会者给予肯定的评级(2004 年：29.9%)，仅6.6%给予否定的评级(2004 年：14%)。

　　业内人士对行业经济气候的评价也比两年前更加乐观：29.6%的参展商认为目前业内经济形势良好(2004 年：18.6%)，11.3%认为较差(2004 年：22.2%)。德国参展商对未来充满信心：34.8%认为目前经济形势良好，而2004 年该比例仅为14%。

　　海外参展商中，27.1%(2004 年：21.5%)给予展会“良好”的评价，11.1%表示较差(2004 年：18.2%)。

　　参观Light+Building 的观众职业有建筑师、规划师、工程师、商人以及经销商等。观众结构整体上与上届展会类似，但各个领域的观众数量均有增长。这正是决策人员真正感兴趣之处。53%的观众表示技术照明、灯具及配件(含复选)是他们的主要兴趣，49%的观众关注电气工程，约37%的观众热衷于家居与建筑自动化及装饰照明。

　　强劲的增长为Light+Building 展览会带来了更多拓展的可能：“我们正在与业界、商界人士以及消费者层面的合作伙伴进行交流，探讨为展览会增加第六天展期的可能。”Michael Peters 博士说道。

德国电气与信息技术贸易总会(Zentralverband der Deutschen Elektro- und InformationstechnischenHandwerke)会长Walter Tschischka 先生这样评价展览会：“本届展览会立下了一个耀目的里程碑!电气领域的贸易呈明显增长，Light+Building 正好反映了这种趋势。电气领域的贸易商仍然是展会中最大的观众群体，并且以5%的增长率达到了总观众人数的26%。这意味着每四名观众中就有一名来自这个领域。展会极大地增强了电气领域的实力。展会整体氛围非常乐观，我们看到了许多积极的因素。电气与信息科技贸易在本年第一季度经历了增长，而展览会又掀起了增长高潮。这一结果要归功于能源价格的上涨：消费者对节省能源及可再生能源越来越感兴趣。”

　　德国电工器材公会(Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie - ZVEI)安装设备与系统协会董事会成员Walter Mennekes 先生补充说：“Light+Building 为我们指引方向，鼓励我们前行。乐观情绪与不断增长的投资意愿创造了积极的经济环境，第四届 Light+Building 正是在这样的形势下揭开序幕。良好的经济环境，成功的贸易展会理念，还有每个展位明显增多的人流，充分证明了 Light+Building 作为灯光照明及建筑技术领域全球最具影响力的展会的地位。八号及九号展馆的建筑电气安装生产商们也对展会表示满意。来自全欧洲，特别是东欧及近东、中东地区的观众的到场尤其令人兴奋。亚洲，包括印度在内，同样参与踊跃。本次在日期上与汉诺威展览会的交迭安排，再次获得了大多数参展商的肯定。”

　　德国电工器材公会 ( ZVEI)电气照明与电灯协会总经理Jürgen Waldorf 博士表示：“电灯及电气照明生产商们展示了丰富多样的新产品。行业流行趋势转向节能照明产品及灯光色彩控制，从而增强舒适感。照明设备生产商展示了琳琅满目的智能控制产品，这些产品均在设计上独树一帜并拥有优良的品质。可用作强调照明或单独照明方案的发光二极管，是备受瞩目的主题之一。大多数德国生产商对参展结果及观众数量非常满意。值得一提的是海外观众比例的增长。这一现象显示出Light+Building 作为灯光照明领域全球最大贸易展会的地位，也反映了德国公司出口比例的增长趋势。”

　　德国机械设备制造业联合会(Verband Deutscher Maschinen und Anlagenbau – VDMA)居室与建筑自动化及管理系统贸易协会总经理Winfried Brandt 先生说：“Light+Building 再次深刻地印证了其作为建筑自动化领域最大的国际贸易展会的地位。参展商反馈了积极的展会氛围，来自德国本土高质量的观众以及显着增长的海外观众令人应接不暇。极具创意的建筑自动化技术，建筑管理、以及有关服务和产品都引起了广泛的关注。展会中其它引起业界关注的主题包括：节能、生命周期因素，以及建筑、保安、监视功能的整合。”

　　德国电工器材公会 ( ZVEI)卫星与电缆及保安系统贸易协会发言人Eckart Roeder 先生评论说：“Light+Building 是建筑技术设备的交易平台，因此ZVEI 的保安系统生产商全体参展。除了预期与规划专家、装配师及建筑商、电气贸易公司、建筑师有所交流外，与大公司建立联系也是展会获得成功的因素之一。随着保安系统与建筑管理的整合，不同领域及专业人群的力量联合将变得日渐重要。Light+Building是最合适的会面场所，并且确立了新基准。”

　　德国技术零售协会 (Bundesverband Technik des Einzelhandels e.V. – BVT)总经理Willy Fischel 先生说：“Light+Building 是市场动态增长及创新的写照。专业照明设备零售贸易日趋依赖崭新技术，包括二极管、照明应用方案、使用及应用理念(安全、休闲、舒适)以及节能等，并通过照明效能的增长及未来照明与健康等议题得到体现。Light+Building 络绎不绝的观众人流显示出投资者投资新增长市场的意愿。”

· 2008法兰克福国际灯光展 买家首选之地 2008-03-04
　· 2008年法兰克福国际灯光展展期活动 2008-03-04
　· 08广州国际建筑电气技术展展厅调动通知 2008-02-29
　· 北京高力国际灯具港举行2007年会(图) 2008-02-29
　· 中朝合资企业 平壤亚明照明开业(图) 2008-02-29