北京申办奥运的成功，给我国体育照明市场带来了很多商机，同时也促使很多国外的照明公司纷纷将市场的重心逐渐移向中国，我国的体育场馆照明业呈现一片繁荣的景象。李炳华教授重点参与了国家体育场中绿色照明技术的研究工作。阿拉丁照明网记者就大家关心的奥运场馆照明方面的问题采访了李炳华专家。

　　阿拉丁照明网：李教授，您好！您重点参与了国家体育场中绿色照明技术的研究工作，首先想请您介绍一下体育场馆的照明标准是什么？体育场馆照明有哪些特殊要求？

　　李专家：体育场馆的照明主要分为两部分，一是体育场场地照明设计，另外一个是夜色景观建筑照明。这两者是有明显的区别。不管体育场综合了多少运动项目，都要同时满足相关的国际单项体育组织、国际体育联合会、国际奥委会对场地照明的要求，否则体育场将不能通过验收。

　　2008年北京奥运会将使用高清晰度电视（HDTV）向全球转播，HDTV与普通电视系统相比，具有清晰度更高，图像质量更好，HDTV的数字信号不易受干扰等优点，但同时也对照明提出了更高的要求。以往历届奥运会赛事转播中，国际照明标准是1800LUX，但2008年为高清晰度转播，则要求达到2000LUX。

　　奥运会参与比赛的有几类人群：如运动员、裁判员、官员；广告商；电视、电影摄像人员；文字记者、摄影师；观众。因此，奥运会主赛场的场地照明要使水平照度、某摄像机方向的垂直照度、照度均匀度U1和U2、显色指数Ra、眩光指数GR、照度梯度等参数必须满足国际标准要求。

　　阿拉丁照明网：在整个“鸟巢”奥运场馆照明中需要遵循什么原则？

　　李专家：“鸟巢”奥运场馆建筑设计师德默隆和赫尔佐格在进行最初方案创作的时候，除了考虑到正常白天时建筑的效果，空间的关系，他们还提供了对夜色建筑照明效果的构想，也就是如何用光来表述建筑语言，体现建筑的夜间表情，用光体现中华文化，以热情，友好的姿态迎接全世界的朋友。例如用光充分突出中国式的红墙，利用光影的关系突出钢结构的剪影效果，如中国的传统艺术窗花一样。这就是利用灯具和光来彰显中国古老文化的最好见证。

　　所以“鸟巢”奥运场馆照明重点采用了立面照明设计原理，利用丰富的光线将体育场从内而外照亮，塑造出外层钢梁和柱子的剪影，产生很强的视觉效果，使建筑物在白天和夜晚具有截然不同的外观。比如顶部效果照明，把灯具安装在屋顶内部且在立面顶部，从而形成全面发光的效果。其次就是遵循与整体规划相一致的原则，各亮度分区之间有严格的标准，两区间照度平滑过渡。

．专访郝洛西：光让室内设计妙笔生花

．专访光环境研究专家马剑教授(组图)

．赵红红 谈照明论节能讲建筑(组图)

　　阿拉丁照明网：我们熟知的“鸟巢”奥运场馆照明，是如何体现节能和绿色奥运这个概念的？

　　李专家：从节能方面来说，分为三大块。第一部分为设计，设计又分为照明设计和系统设计。比如PIHILIPS，GE，索恩，松下等品牌所提供的照明设计方案就具有一定的节能意识。第二部分为产品：主要反映在灯具效果和发光效果上。第三部分就是控制系统，照明控制系统可调节光的大小，保护灯具，延长灯具使用寿命的作用。

　　阿拉丁照明网：在整个场馆建设中，营造中国特有的喜庆红色应该是照明设计中的重头戏，洗墙灯照明主要使用了哪种灯具，是否节能？

　　李专家：为了体现特有的红色，我们做了反复的实验。在对比过程中我们发现，金卤灯照明效果优于三基色荧光灯。对剪影效果来说，均匀洗墙照明优于退韵照明。最终我们确认了红色T5金卤灯的照明效果是最好的，同时设计出了适合洗墙照明的灯具原形，并将着力开发这种灯具，同时还申请了专利。

　　金卤灯的主要特点是日光色色温高，显色性好，可以调光。当然造价也略高一些。从节能方面来说。我们都知道三基色荧光灯相比金卤灯是更节能的。但是北京四季温度相差比较大。环境温度对荧光灯发光效率是有影响的，它并不适合本工程的洗墙照明。所以综合这些因素考虑，我们还是采用了红色T5金卤灯，但也符合节能标准。

　　阿拉丁照明网：有一个问题可能是大家都关心的问题，奥运场馆照明产品大多来自于国外的顶级产品，如PHILIPS，GE等，国内照明产品到底存在哪些差距？

　　李专家：这要分成两部分来看，目前用于体育场馆照明的厂家来说，世界知名的照明品牌依然是主角，占据着重要地位。但场馆夜景景观照明，美化这类的灯具，中国的照明品牌还是能符合要求的。

　　就目前的差距来说，应该还是比较大的。国内主要体现在三个方面：一是灯具本身，灯具的反射器及配光，国内的品牌还很难达到国际标准；二是光源，光效，功率和寿命方面都存在一些差距；三是设计水平的差距，比如瞄准点的布置。国内照明自行设计少，仿制较多，工艺水平略显粗糙，不够精细。考虑外观造型多，考虑照明效果少。这些都是国内照明厂家有待提高的。

相关链接:

．专访郝洛西：光让室内设计妙笔生花

．专访光环境研究专家马剑教授(组图)

．赵红红 谈照明论节能讲建筑(组图)

　　阿拉丁照明网：“鸟巢”奥运场馆照明的平均照度、均匀度、眩光控制是否合理？是否能满足训练、比赛、电视直播的照明要求？

　　李专家：这些肯定是没有问题的，目前体育场馆照明是严格按照国际设计及检测标准，和高清晰度电视转播要求来设计的，不然国际奥委会是不予通过和验收的。当然在这个过程中，我们还考虑到了开幕式照明。开幕式照明对光的亮度要求是比较高的，目前我们的标准还不能满足开幕式的要求，但这与体育场馆照明本身是无关的，并不影响赛事转播。象这种特殊的需求，就可能需要在开幕式的时候额外添加一些临时的灯具来营造视觉效果。

阿拉丁照明网：在整个“鸟巢”奥运场馆照明中，对灯具有没有具体的要求？

　　李专家：那是肯定有要求的。比如灯具安装在室外，灯体的寿命要在30年以上，不易老化,变色；有一定的韧性,不易碎材料；在灯体表面要有不规则纹路；透光率在30%以上，灯体为不燃烧材料,同时为绿色环保材料。

　　灯具必须为I类灯具，防护等级不低于IP56，灯体应设置散热装置；应具有较好的低温启动功能,-5℃时光通量不低于额定光通量的80%；灯具内有一个光源用于应急照明，灯体氧指数不低于29；电子镇流器应具有调光功能，调光范围应与光源相适应。

　　阿拉丁照明网：对于“鸟巢”奥运场馆这样一个庞大的工程，日后场馆照明的维护是否启动了管理方案？

　　李专家：“鸟巢”奥运场馆整个电气这块的总造价是1.19亿，应该说在整个建筑中占了相当大的比重，对于日后的场馆照明维护，应该说管理方案肯定是同步的。主要是采用马道管理模式，同时对照明控制系统进行监控，这样可以准确把握整个场馆照明的运行时间，及时发现漏电等其他突发情况。

　　[记者手记]：在采访李炳华专家的整个过程中，让我感触很深的是他的亲和力，儒雅的学者风范和一丝不苟的态度。通过与李炳华专家的交谈，我能感受到来自于他内心的一种自信，担任照明设计师这样一个角色，是一种荣耀更是一种责任，需要良好的艺术修养和照明设计素养。没有金刚钻不揽瓷器活是李炳华专家做事的原则，所以我们有理由相信“鸟巢”奥运场馆照明会给大家呈现不一样的视觉效果，体现绿色奥运，成为令世界瞩目的照明工程。

相关链接:

．专访郝洛西：光让室内设计妙笔生花

．专访光环境研究专家马剑教授(组图)

．赵红红 谈照明论节能讲建筑(组图)

李炳华个人简介：

　　曾主持编制全国建筑标准通用图集《常用风机控制电路图》99D375，并获2000年度国家标准设计铜奖；

　　开发、研制的Auto JYCAD电气CAD软件包、LHZ Auto CAD文字系统等课题先后获部级科技进步二等奖和三等奖；

　　主要完成的工程设计有“北京科技会展中心数码大厦”（7万平方米，125m高），“电力部国家电网调度控制中心”（5.3万平方米，110m高）（获国家优质工程银质奖、建设部三等奖、北京市二等奖），“北京现代城4#楼”（3万平方米90m高）（获北京市二等奖、建设部三等奖），“总参某礼堂”（1500座，两层观众厅）（获国防科工委优秀设计奖）。“唐山新华大厦”（2.1万平方米，三星级宾馆），“中央民族大学图书馆等”（4万平方米）等。

　　全国工程标准设计专家委员会专家，建设部城市规划、建设、管理与服务数字化工程专家委员会专家，中国照明学会理事、室内照明委员会副主任、编辑委员会副主任，北京照明学会理事、室内照明委员会副主任。《智能建筑电气技术》编委会副主任、《照明工程学报》副主编，《电气&智能建筑》、《中国建筑电气设备选型年鉴》、《照明》、《建筑电气》杂志、《建筑电气设计通讯》杂志编委。

相关链接:

．专访郝洛西：光让室内设计妙笔生花

．专访光环境研究专家马剑教授(组图)

．赵红红 谈照明论节能讲建筑(组图)