于广州国际照明展同期举办的“新世纪LED高峰论坛”主题大会上，The Connected Lighting Alliance(以下简称：TCLA)做了无线互联照明趋势的分析报告。该报告涉及了无线互联照明的发展趋势，家居市场的无线互联照明，以及共同开放标准的必要性等问题。为进一步探讨无线照明的市场机遇，《新世纪LED》记者采访了TCLA秘书长Mr.Simon den Uijl先生。(本文保留了英文回答部分)

TCLA秘书长Mr.Simon den Uijl先生

　　《新世纪LED》：您认为，无线互联照明的发展为LED领域带来了哪些机会?

　　Simon: The development of wireless connected lighting will accelerate the market adoption of LED lighting. LED technology brings exciting new functionalities which require innovative control mechanisms. Wireless lighting controls enable users to easily switch, dim, change color, and make group color settings. Customers value the convenience and simplicity of controlling light wherever they are, and the ambiance settings or lifestyle expressions they can create with lighting

　　Simon: 无线互联照明的发展将加速市场对LED照明的接受。如果加上创新的控制机制，LED技术将带来令人兴奋的新功能。无线照明控制系统使用户能够轻松切换、调光、变色，并进行颜色组设置。客户看重可控光的便捷与简单，无论在哪里、气氛怎样或生活方式如何表达，他们都能够创造不一样的光。

　　《新世纪LED》：关于LED未来十年的发展趋势，您怎么看?

　　Simon: Well, our expertise lies in the trend of wireless connected lighting. We believe the market for wireless connected lighting will develop rapidly in the upcoming years. According to the market research firm ON World, the global shipments of wireless chipsets for lighting controls will increase from 5.5M in 2012 to 44M in 2017, this is 800% growth in 5 years.

　　In terms of revenue, the market for wireless connected lighting products will be 2.4 billion dollar in 2017, whereby 80% of the revenues are generated in North America and Europe. The residential market is leading the shift toward wireless lighting controls. For the residential lighting applications, we believe the market will converge to the ZigBee Light Link standard. According to ON World, almost 50% of the wireless lighting solutions will be ZigBee products.

　　Simon: 我们的专长是无线互联照明，这也是未来科技发展的一大趋势。我们相信无线互联照明的市场将在未来几年快速发展。

　　据市场研究公司“ON World”的调查数据显示，用于照明控制的无线驱动芯片全球出货量将从2012年的550万片增加至2017年4400万片，这5年的成长率是800%。以收入计，到2017年，市场对无线互联照明产品需求将达24亿美元，其中80%的需求都来自北美和欧洲。

　　图：2012-1017年照明控制领域无线芯片全球出货量(Source：ON World)

　　图：2012-2017年全球无线照明收入(Source：ON World)

　　领先这种向无线照明控制方向转变的是家居市场。对于家居照明应用，我们相信市场将会聚焦到ZigBee Light Link标准。据“ON World”的数据，无线照明解决方案近50%将是兼容ZigBee的产品。

　　《新世纪LED》：“创新”目前在业界已经成为了一种共识，您认为LED企业该如何进行创新?

　　Simon: My point on how to do it, is by differentiating products on features and adhering to market-leading standards in order to create interoperable products. Customers want interoperable products, and this is the only way for the lighting industry to establish a mass market for new innovative products.

　　Simon:我认为首先是要做出差异化的产品功能，并坚持依照市场主导的标准来创造具有可互操作性的产品。消费者希望用可互操作的产品，这是照明行业为创新产品开辟广泛市场的唯一途径。

　　《新世纪LED》：您是如何看待智能照明对LED产业的影响?您认为LED企业该如何为智能照明的到来作准备?

　　Simon: Smart Lighting is an interesting new field. We notice that many manufacturers are incorporating wireless controls and sensors into their products, which enables their products to offer features that go beyond illumination and offer new value added services and solutions. We believe this will unlock new revenue streams for LED businesses in fixtures, bulbs, controls, drivers and modules.

　　My suggestion for LED enterprises is to differentiate on features and adhere to market-leading standards in order to create interoperable products. This especially holds for wireless lighting connectivity.

　　Simon: 智能照明是一个非常有趣的新领域。我们看到很多厂商都将无线控制器和传感器添加到他们产品中，这使他们的产品的功能远远不止于照明，为客户提供更多附加的服务和解决方案。我们相信这将为照明装置、灯泡、驱动控制和模组等领域的LED企业开放新的收入来源。

　　我的建议仍然是：LED企业要做出差异化的产品功能，并坚持依照市场主导的标准来创造具有可互操作性的产品，这对无线照明的互通性尤为重要。

　　【关于互联照明联盟(TCLA)】

　　致力于推动在全球范围内采纳和提升可互用的无线照明解决方案。通过与开放标准组织及规则制定者交流，鼓励开发稳固的无线照明控制生态系统，来使得无线照明产品及解决方案间实现互用，并易于操作。