盛会圆满结束 业界专家纵论全球最大照明展

第十六届广州国际照明展览会为期四天，是全球领先及最全面的照明业界盛事，一年比一年强大。本展会与广州国际建筑电气技术展览会同期举行，后者主要针对建 筑电气、楼宇自动化及智能家居领域。两个展会的参展商数目共上升至2,931家，较去年增加41%，展览总面积达210,000平方米，覆盖20个展馆， 共吸引了100,465名观众，较2010年增加40%。

LED参展商剧增 业界及买家大感兴趣

本展览会在短时间内有如此增长，法兰克福展览(上海)有限公司副总经理李庆新先生形容为“惊人表现”，他解释道：“2011年展会的增长，很大部份是受惠于发展迅速的LED产业，并且反映出中国以及其它国际企业在发展这个照明领域中所扮演的主导角色。”

“今年我们为LED开辟了LED亚洲专区，特设十个展馆， 吸引了无数业界朋友及买家的注意力。我们打造这个全新展会理念，是希望为业内人士提供一个最全方位的采购平台，一站式汇聚LED上游如芯片和原材料、中游 如封装设备、以及下游和成品等。同时，通过把每个展馆分门别类，买家可以更轻松更快捷地找到所需产品及技术。”

就今年的参展国家及地区展团，李庆新表示：“承接去年的成功，台湾展团的组织单位把展团面积由200平方米大增至超过1,000平方米，由于面 积广、展商多，四天内人头攒动，观众络绎不绝。此外，今年香港展团及日本展团首度登场，美国展团再度亮相。对参展商来说，以展团模式参展是提高成本效益的 好方法，可以大规模地对新市场进行推广活动。

多家知名企业包括科锐、通用电气、广东美的、欧司朗、飞利浦Lumileds及索恩等在LED品牌馆展出旗下最新LED产品及技术，许多参展商均认同广州国际照明展览会在推动LED科技发展上扮演重要角色。

上海科锐光电发展有限公司展出了七项新产品，中国市场推广部总监林铁先生说：“LED产业发展非常迅速，像这样的展览会提供了一个非常好的平台，让我们可以与客户沟通，了解他们的想法及最需要什么，从而改进我们的技术加以配合。”

通用电气照明有限公司同样选择重点宣传其LED实力，亚太区产品部总经理Marti Willemsen先生表示：“我们倾向针对应用，而非技术，譬如说在使用LED照明的酒店房间或超级市场中人们的感觉。这样的展会有助推动LED技术发 展，因为你可以接触非常大的受众群，从而帮助他们明白LED技术是甚么。”

展会老客户广东美的照明电气制造有限公司透过展会向国际市场推广整合节能照明产品，国内营销部市场管理中心总监李三龙先生说：我们碰到很多来自亚洲、欧洲、美洲、中东以至非洲的海外买家，远远超出我的预期，因此感到十分满意。”

欧司朗(中国)照明有限公司全国市场经理周文骅先生表示，该公司已参加了广州国际照明展览会多年，他认为：“本展会是一个非常杰出的平台，让我 们可以推广最新照明方案、了解客户需求以便发展业务、与来自政府和照明行业的官方机构及专家交流意见，并且有助打造欧司朗的品牌形象。”

飞利浦Lumileds照明公司市场传讯总监Steve Landau先生亦认同本展览会的重要性，认为是推广旗下Luxeon LED产品的超凡地点，该系列是具备热试验和“摆脱分档“功能的创新产品。他补充道：“本照明展对行业的持续成功发展絶对起着关键作用，行业变化的步伐太 快，通过展会，业内人士有机会聚首一堂讨论行业现况，并从众多展出的同业身上看到行业的最新发展。你可以亲自体会人们的想法，和他们为市场注入的新意 念。”

[NT:PAGE]

索恩照明(广州)有限公司总经理刘穗宁先生同样认为本展览会对照明业作出重大贡献：“这样的展览会肯定有助加快照明业的发展，作为市场趋势指标和促 进生产商交流制作工艺和产品设计都是很重要的。此外，许多专业观众出席了我们的研讨会，让我们传递了产品和服务讯息，因此，本展会确是一个十分好的平 台。”

在“LED亚洲”专区内，除了来自日本、香港、台湾和美国的展团外，还有多家知名企业展出最新LED技术，包括BridgeLux (美国)、西铁城 (日本)、台达 (台湾)、亿光电子 (台湾)、鸿利 (中国)、隆达 (台湾)、国星 (中国)、日亚 (日本)、松下 (日本)、罗姆 (日本)、三安 (中国)、首尔半导体 (韩国)、同方 (中国)、东芝 (日本)及武汉华灿 (中国)等。

中国LED企业华明佰利科技有限公司是参加本展会的常客，通过参展招纳新经销商、与现有客户会面、及建立品牌形象。总经理蔡明翰先生说：“本展 览会在业内的地位举足轻重，由于中国是世界最大的LED产品生产地方，海外买家有必要前来采购。放眼未来，LED产品将有所改进，切合不同国家及地区的各 种需求。”

相隔四年，台湾台达电子工业股份有限公司再度参展，固态照明事业部企划专员江品季小姐表示：“这是世界最大的展览会，相信可以作为拓展我们中国大陆业务的好平台。除了接触新客户外，亦希望可以找到经销商。”

来自美国的Illumitex公司因为照明业界及中国销售团队的推荐，首次参展，产品推广经理Jeremy Ludyjan先生表示：“作为起步，我们誓要把品牌打造起来，能够在这么大型的展览会中展出，是推动品牌的良机。观众蜂拥而至，简直应接不暇，实在太好了。”

广州国际照明展览会的其它产品类别还包括：

配件及电子组件

装饰照明

电灯

照明控制、管理及测量系统

照明生产设备及测量仪器

专业照明

技术照明

这些产品类别的参展企业包括奥迪通用(中国)、A.A.G. 史特慈亚洲太平洋有限公司 (意大利)、安铝 (德国)、艾迪森 (台湾)、ESTO Lighting (奥地利)、Fumagalli (意大利)、富昌电子(香港)、勤上(中国)、奥的亮(香港)、银雨(中国)、QSSI (美国)、宁波艾梯奇 (意大利)、SG Lighting (埃及)及锐高(奥地利)等。

中国装饰照明厂商Jojo佐希照明(中国)运营机构表示首次参展已带来成効，OEM产品专员姚红先生说：“我们的商业照明及装饰照明产品大受欢 迎，一支三十到四十人的团队一直忙个不停，不断与分销商、设计师、进出口公司代表洽谈。我们接触到数以千计的买家，并已获得超过30宗来自中国、荷兰、印 度及美国的口头订单。”

观众亦异口同声地对展会给予高度评价。来自荷兰的飞利浦照明高级副总裁Kees van der Klauw先生前来参观，希望了解亚太区及中国的行业现况，他说：“这是一个非常富启发性的展览会，是目前区内的行业发展写照，内容多元化，亦容易穿梭各 馆。这趟确实不枉此行，展览会汇聚了来自中国各地的公司，让人对中国市场现况一览无遗。”

来自瑞典Nosrep Elektronik AB公司的Bo Persson先生说：“我的工作兴趣在于LED，因此前来参观。所有人都到齐了，我跟供应链的所有大品牌都碰面了。”印度Arcade Lighting Pvt Ltd董事Ketan B. Shah先生说：“我们通过这个展览会搜集市场信息、了解市场趋势，从而调整业务，并且为能源意识浓厚的印度市场采购产品。LED很快成为印度商用及家居 照明产品之选。”

[NT:PAGE]

卡塔尔Al Shulah公司首席执行官Jasem Mohd Ali先生认为本展有助他了解中国及欧洲产品在种类及质量上的分别，他补充道：“广州国际照明展览会亦让我们有机会建立新的商务联系，并为我们在中东的商业项目找到照明产品。”

有意搜购LED产品的中国佛山巿順德区容桂松柏电器有限公司代表鄧從波先生经常参观本展览会，他说：“这是照明业的重要盛事，因为这是业内人士 非来不可的国际交流平台。”来自台湾的東亞光電股份有限公司专案事业处行企专员陈鵬宇先生第一次参观，同样寻找LED产品：“展出的产品十分齐全，很轻松 便找到我需要的东西。这是一个很重要的展会，让业内人士彼此建立关系，同时结识新的商务伙伴。”

大会活动圆满成功 主讲嘉宾及与会听众一致好评

本届展会举办了历来最丰富的同期活动，切合照明产业多元化专业的各种需要，主讲嘉宾及与会听众对各项活动的模式及题目赞不絶口，称许其专业水平。

亚洲LED照明高峰论坛及汇坊是今年崭新推出的活动，后者是一项交流活动，观众可以直接接触多个国际行业协会。

亚洲LED照明高峰论坛极具影响力，吸引了多位国际及国内行业专家担任主讲嘉宾，座无虚席。共54场研讨会覆盖了LED营商环境概述、竞争优势分析、LED技术探讨、未来市场预测及企业策略检讨等议题。

主讲嘉宾中国照明电器协会理事长陈燕生先生告诉与会听众，LED由于其节能及高质素的照明效果，主导市场的潜力十分巨大。他提出：“不过，中国 生产商扩张过急，缺乏长远目标。应该先小规模地使用LED产品，直到所有技术问题得以解决。”听众之一Singapore Lighting Engineers 合伙人郑惠伦先生表示：“陈先生的演讲内容资料丰富，让我更加了解中国的LED发展。”

共有11家国际行业协会于汇坊亮相，通过简报及研讨会与观众交流。当中包括广州美国驻广州总领事馆商务处(美国)、香港电子业商会(香港)、香 港科技园公司(香港)、日本照明器具工业会(日本)、日本LED 照明推进协会(日本)、KNX 协会(比利时)、日本经济新闻(日本)、澳门建造商会(澳门)、台湾电子设备协会(台湾)、台湾区照明灯具输出业同业公会(台湾)及亚洲太平洋电气工事协 会联合会(亚洲太平洋地区)。

香港电子业商会行政总裁卫绍邦先生十分欣赏汇坊的概念：“很高兴有此机会告诉中国及海外买家，香港除了早已闻名国际的电子产品外，亦有能力生产 高质量的LED产品。”台湾区照明灯具输出业同业公会理事长张孔诚先生亦表示：“我们吸引了许多观众，他们跟主讲人热烈交流，提出了很多有意思的问题。我 们希望能让观众对台湾产品及水平认识更深，并且参观台湾展团寻找商机。”

展览会连续第七年同期举办“广州国际照明技术高峰论坛”，北京工业大学城市照明规划设计研究所所长、建设部北京市城市照明专家组成员、中国照明 学会理事李农教授是其中一位主讲嘉宾，他表示：“我阐述了一些照明设计师在进行项目时常见的问题，希望对他们有所启发，有利未来发展。我与台下听众之间进 行了良好的互动交流。”

与会者中山巿欧普照明股份有限公司华北营销中心设计师郝英勃先生表示：“李教授的演讲很富启发性，为照明业的发展提出了新方向。中国照明业并没 有善用自然光，李教授提出了一个崭新概念。”另一位与会者普利思瑪照明(上海)有限公司高級照明設計師潘亦柯先生亦说：“李教授的演讲带出了一个新想法， 启发业界该如何加大发展力度。”

“照明设计廊”是再度推出的项目，由主办单位与华人照明设计师联合会、国际照明设计师协会、国际城市规划照明协会及专业照明设计师协会合办。

本届设计廊以“设计项目”为主题，藉以启发新一代年轻设计师。来自英国的国际照明设计师协会选任总裁Kevin Theobald先生指出：“本届设计廊展示真实的设计，是一大改进，因为我们所做的，正是制作美丽的影像，能够展示人前，当然最好不过。加设一个小型影 音剧场更让我们有机会向大家介绍我们的工作。”

法国国际城市规划照明协会总经理Alexandre Colombani先生亦认同设计廊有所进步，他说：“通过照片把多位照明设计师的作品展示出来，从而介绍了不同的照明项目，这样的表达手法十分正面。此 外，把各个与照明设计有关的协会汇聚一起亦十分好，国际城市规划照明协会与其它协会略有不同，我们是由多个城市组成的网络。照明设计师与城市一起努力，通 过灯光的运用使城市变得更加美丽，我希望这些利用照明促进市区发展的个案，能对中国的城市策划师，以及将来有机会参与城市项目的照明设计师有所启发。”

本届展览会其它同期活动还包括:

中国照明经销市场峰会

环球照明信息日系列, 分为中国信息日和美国信息日

第三届照明产业最新技术及成果高峰论坛

第六届中照照明奬颁奖仪式

产品介绍会

城市夜光之旅

广州国际照明展览会与广州国际建筑电气技术展览会同期举行，后者配合环保楼宇的发展趋势，展会的重点集中在建筑电工电气和楼宇自动化及智能家居 这两个范畴。两个展会均属法兰克福展览有限公司旗下的”Light + Building – 法兰克福国际灯光照明及建筑物技术与设备展览会”中的一员，该展每两年在德国法兰克福举办一次。

欲了解有关2012年展会详情，请登陆www.light.messefrankfurt.com.cn 网站，或发邮件至LBguangzhou@hongkong.messefrankfurt.com与主办方联络。