【记者】：董总您好，感谢接受搜狐采访。去年灯博会，韩国现代照明隆重上市，并聘请韩国小姐郑潇赟为品牌形象代言人。大半年时间过去了，再次在广州国际照明展商看到韩国现代，并且看到很多LED产品。作为传统家居照明为主打的企业，我们如何结合LED新技术？

　　【董斌】：LED照明是未来的趋势，这是确定的。在这样的情况下，我们推出LED照明产品，表示出我们对LED有这样的关注。LED作为一个未来的主光源，在照明领域应用是不分室内室外，或者是工程家居的。不管是商照还是户外照明，是按照使用场所来划分的，LED在各个领域都可以使用，目前主要是户外景观照明。而我们认为，未来两年内LED会大量用于室内照明，包括普通商照、家居照明里面。

　　【记者】：我们看到韩国现代已经有一些家居类的LED产品推出，现在市场接受情况怎么样？

　　【董斌】：在市场上LED产品一直销售比较好。现在随着LED光源的成熟，又给我们传统的一些产品带来了新的变化。比如说平板低压灯。以前平板水晶灯在市场上曾经有一段流行，但是在08年左右陷入低谷，因为比较耗能，大家基本上认为这个产品不行了。现在LED改变了这种情况，在对照明要求不太高的情况下，LED完全可以可以满足基本使用功能。而且随着单个LED灯珠的亮度越来越高，而价格越来越低，应用的可行性也进一步提高了。

　　【记者】：LED光源的应用，会不会对产品价格产生一定影响？

　　【董斌】：有一定的影响。但是我们发现近两年以来，LED成本每年以30%以上速度的在降低，而光效是以30%速度在提高。也就是说同样的产品比以前便宜很多，而且光效又比以前高很多。我们认为未来两年LED将逐步成为主照明。而且这个产品和目前以节能灯为主的产品，并不会在短期内进行正面较量。

　　【记者】：好多传统照明企业老总提到，LED给传统企业带来的压力很大。

　　【董斌】：我们经营传统照明走专卖店的模式，做好自己的定位，做好自己的网络，做好自己的服务，把这些都做好之后，其实是一个和消费者见面的平台。在这个基础上，我们开发LED产品，完全可以依托传统照明积累的基础，只不过换一个产品而已。所以我并不认为压力有多大。

　　【记者】：在中国，LED主要以应用为主，在核心技术层面和国外企业还有一定的差距。作为传统照明企业做LED，会不会因为我们核心技术上的差距，导致成本增加，利润流失，形成产业链上的缺陷？

　　【董斌】：LED在产业链有一个芯片、封装、应用的链条。目前国内的企业在应用方面做的好，很多国内LED专业制造者在产品研发包括封装已经做的很好。再往上走就到了芯片，核心技术的差距确实可能对国内的企业构成一定的压力，但是从我了解的情况来看，我们国内包括台湾的一些企业，他们也具备了比较高的水平。同时，因为中国市场的规模巨大，大量的国外企业也纷纷到国内来，通过合作或者合资的方式，将技术引入进来。因为这个市场很大，他们可能会采取一种以技术换市场的战略。另外，政府也非常重视LED的应用和推广，我相信在技术方面国内在近期会有一些突破。

　　【记者】：你是看好这种国际间的交流，并认为随着国内企业自身的发展，会对传统家居照明企业在应用方面带来一个完整上游支撑。

　　【董斌】：对，我们认为一定会有所突破。即使这些突破仍停留在应用层面，我们一样可以受惠受利。行业对大家是一样的，如果在现阶段做好你的应用，定位好你的产品，在这个过程当中，就可以不断向前发展。

　　【记者】：谢谢。