为期5天的2006年国际灯光照明及建筑技术和设备展览会于4月27日降下帷幕。与往年相比，此次盛会更具规模及国际性，展品的丰富程度也高与以往。大约2千家参展商展出了自己的革新产品，其中60％来自国外，中国参展商达291家。走设计之路，创世界品牌的战略考量已在中国的展台上展露头角。来自遥远中国的新颖的灯具造型设计吸引了不少西方商人的注意。德国之声记者报道如下：

　　这是一个灯的世界，造型各异的灯具，无论室外还是室内以及与之相关的建筑电器及电脑系统等为人们展示了一个灯光迷离的梦幻天地。灯与建筑是密不可分的，在造型设计上，曾于上一世纪60年代风靡的简约主义风格再度走红。德国知名灯光照明生产商－BEGA堪特恩布林克灯光照明公司总裁海内尔－堪特恩布林克如是说：“室外灯光照明的流行趋势是与建筑业同步的。因为室外照明是建筑的一部分。目前，建筑业的发展趋势有两个特点：一是注重颜色的运用；二是注重简约线条。而这两个特点也反应在灯具的生产上。上一世纪60年代的简约主义造型再度风靡。”

　　由于经济低迷，德国的灯光照明制造业也受到影响。从1995年到现在，建筑业的职工人数减少了一半，德国的灯具制造业也出现萧条。如何摆脱这种不利？堪特恩布林克灯具制造公司也许不失为德国同行的楷模。走向世界是堪特恩布林克先生的企业经营策略，“幸亏我们的市场不仅限于德国，而是欧洲，乃至全世界。”

　　在法兰克福展览中心的灯幻世界中，鲁道夫－齐默曼班贝克股份有限公司营造的绿色休闲健康展台格外引人关注。该公司技术咨询经理托马斯－比克尔从彩色照明学的角度阐述了近年来彩色照明走红的原因，“彩色照明灯很走俏。灯光和灯具不仅仅用于照明，还有美化环境，营造气氛的作用。比如蓝色使人好奇，红色和黄色系列令人感到放松，愉快，同时也有助于人体循环系统的运作。”

　　本届灯具展会上商家云集，也为地方企业走向国际市场提供了良机。但走向世界也会带来诸多问题。早在15年前就已经香港进入中国市场的BEGA公司体会颇多。该公司总裁为此而苦恼着：“我们在中国遇到了许多问题。我们的产品不便宜。另外，我们也遇到产品被仿造的问题。在参加项目的竞标过程中，我们必须出具我们的样品，但往往在4、5个星期后，我们的产品就会被中方仿造。中国没有投诉和制裁仿冒行为的机构，我们一点办法也没有。”

　　如今，中国已成为世界灯饰制造中心。在绝大部分工厂依旧停留在接国外订单制造阶段的同时，某些企业已开始意识到走设计之路，创自己品牌的重要性。凌骏灯饰有限公司总经理和设计师梁锐灿亲手设计的叶脉壁灯独具匠心。该公司的产品明显不同于其他中国展品。初尝设计，梁锐灿颇多感慨，“我觉得，中国人并不是不会设计，而是说由于文化背景、教育和品味等不同，我们的许多设计在国际市场上不被看好，这是文化差异方面的问题，需要长期学习。”

　　针对中国侵犯知识产权，仿冒抄袭之风，梁锐灿另有一番解读：“客观地说，在中国灯具生产初期，中国人并不要抄袭别人的产品，中国市场当时很封闭，根本不知道该仿造什么，仿造哪家产品。造成这一局面出现的原因之一是欧洲市场里面的不良分子，他们想获得最大利润，把一些欧洲的设计拿到中国生产。十多年来，这种恶习依旧延续至今。不过我觉得这种情况会慢慢好起来的。”