项目名称：上海东方众鑫大厦外立面景观照明改造项目

　　此项目为2021阿拉丁神灯奖工程类参评项目

　　申报单位：栋梁国际照明设计（北京）中心有限公司

　　项目地址：上海吴江路

　　设计单位：栋梁国际照明设计（北京）中心有限公司　

　　施工单位：栋梁国际照明设计（北京）中心有限公司　

　　业主单位：上海东方众鑫投资有限公司

　　项目简介

　　上海吴江路一直以来都是受当地人瞩目和喜爱的小吃街，是年轻人钟情的聚会首选之地。由于其优越的地理条件和建设基础，如今已发展成集地铁交通，购物休闲，旅游观光和广场文化为一体。随着都市生活品质的不断提高，也逐渐产生了对建筑功能之外的需求。该项目正是面对这一新时代、新市场、新品质挑战的实际体现。与常规的大尺度建筑改变城市面貌不同，街道尺度的设计则更贴近生活，注重体验，是极具专业性、创新性、探索性的一次尝试。

项目宣传视频：

　　照明技术指标

灯具总数： 154套

用电量： 本工程夜景照明系统负荷为4.254KW

Total number of lamps: 154 sets

Power consumption: The load of the night scene lighting system of this project is 4.254KW

　　节能措施及效果

所有灯具均采用低能耗的LED光源，在人可触及的景观照明区域使用了较安全的低压电。除建筑主入口对照度有一定功能需求，其余照明均为二次照明的手法，极大程度减少了光污染与眩光带来的不适。

项目的经济性：

设计主要针对了材质特性进行研究分析，用讨巧的手法达到事半功倍的结果。考虑到后期使用中的气候环境对灯具寿命的影响，灯具安装位置没有直接面临日晒雨淋泡水的情况，并且均有各自的检修通道。

All lamps use low-energy LED light sources, and use safer low-voltage electricity in landscape lighting areas that are accessible to people. Except that the main entrance of the building has certain functional requirements for contrast, the rest of the lighting is secondary lighting, which greatly reduces the discomfort caused by light pollution and glare.

Economics of the project:

The design is mainly aimed at the research and analysis of the material acteristics, and achieves the result of getting twice the result with half the effort with the skillful technique. Taking into ac the influence of the climate environment in the later use on the life of the lamp, the installation position of the lamp is not directly exposed to the sun and rain, and each has its own maintenance channel.

　　照明设计创新点

“逆光下的冰块效果”：光在通过不平整的玻璃体内部时，经多次反射和折射后呈现晶莹剔透的效果。为避免背部结构错乱复杂导致照明效果的不完整，搭建了不借助任何载体的整面自发光玻璃导光板。对于景观上的玻璃砖，则借助木质坐面底部隐蔽安装，经实验获得可形成较多折射的入射角度。

"Ice effect under backlight": When light passes through the interior of the uneven glass body, it has a crystal clear effect after multiple reflections and refractions. In order to avoid the incomplete lighting effect caused by the disordered and complicated back structure, a self-luminous glass light guide plate on the whole surface without any carrier was built. For the glass tiles on the landscape, they are installed concealed with the help of the bottom of the wooden seat, and the incident angle that can form more refraction is obtained through experiments.

　　项目实际运行评价

项目运行良好！

The project is running well!

　　获奖情况

　　2020年荣获AALD 亚洲照明非凡之光奖 （亚洲照明设计师协会颁发）

Won the AALD Asian Lighting Extraordinary Light Award in 2020 (Awarded by the Asian Association of Lighting Designers)

　　申报单位

　　栋梁国际照明设计中心于2005年在北京注册成立，具有甲级照明设计资质，是一家专门从事城市及建筑照明规划设计的专业团体。由热衷于探索光环境设计理想的总设计师许东亮为代表，带领来自全国各地优秀的专业照明设计师团队，先后完成了许多优秀照明设计项目，并获得了来自世界顶级机构和国内学术团体的嘉奖。公司总部设在北京，设计团队超过60人，在上海、杭州、广州、深圳、西安等设有工作室。

公司本着建立以“和谐为本”的企业文化,以“速度、简约、守信、发展”的经营方针为导向，培养并吸收了众多来自多方面专业背景的充满创造力的人才，现在由我们规划设计的作品遍布全国很多城市和地区，已成为照明设计行业中的领军者，对推动照明设计行业的发展壮大起着积极的作用，深得学术界和社会各界的广泛认可。

公司同时配合大学照明方向的教学活动指导毕业设计，接纳本科及研究生的实习以提高对照明设计的认知。同时，参与国家研究机构的标准编制，并积极参与国内外的光环境学术交流。