都市里的儿童天堂

　　Urban Children In The Heaven

　　——哈萨克斯坦少年宫

　　文编/温浩

点击查看更多图集：http://www.alighting.cn/case/2014/5/29/165322_62.htm

　　项目信息

　　设计单位：Studio 44 Architects

　　项目地点：阿斯塔纳

　　分类：文化建筑

　　建筑面积：18,700平方米

　　摄影：Margarita Yawein

　　项目概况

　　哈萨克斯坦少年宫位于其首都阿斯塔纳，由Studio 44 Architects设计，项目建筑面积达18,700平方米。它的设计具有双层含义：既有绘画至上主义的隐喻，也借鉴了当地传统建筑的形式，并将这两点合二为一，营造出了“少年儿童的庇护所”。该项目借鉴了Shangyrak——传统哈萨克斯坦蒙古包，其建筑外观有一个突出的巨盘，形似传统的蒙古包，巨盘上有孔和天窗，为建筑内部提供充足的自然光线。

　　少年宫转化的设计语言是一个高8米、直径156米的建筑结构。巨盘下方是中庭空间，围绕中庭是一个个的“盒子”空间，都是功能单元，包括溜冰场、射击场、电影院、游泳馆、博物馆等等。建筑的表皮点缀着传统民居的饰物，内部也有着独特的传统装饰。巨盘设计还为本建筑提供了全景视野平台。

[NT:PAGE]

　　编者按

　　一切为了孩子，为了孩子的一切。事实上，全世界对青少年的投入都不竭余力。其实，原因很简单，歌都有唱：“少年智则国智，少年富则国富，少年强则国强……”。

　　这首耳熟能详的《少年强》，唱出了一个国家或者长一辈对青少年殷切希望。少年宫，作为学校教育的延续，也被为“少年之家”、“少年活动站”，在这里，孩子们可以寓学习于娱乐，在娱乐中学到更多课堂之外的东西。在强壮体魄的同时，丰富心智;在实践的路上洒下一路的笑声。

　　本期“评光论影”将带领亲爱的读者们，走进“哈萨克斯坦少年宫”，跟随三位嘉宾的脚步，一起来品道，如何做好少年宫这类公共建筑的光环境设计?

　　本期嘉宾：许楠：中科院建筑设计研究院光环境研究所 所长

　　邵天：北京恋日雅光国际照明科技发展有限公司 总经理兼设计总监

　　周红亮：北京周红亮照明设计有限公司 设计总监

　　关键字：活力 YOUNG BLOOD

　　《阿拉丁》：看过此案例，请问哈萨克斯坦少年宫最吸引你的地方在哪里?其最大的特色是什么?

　　许楠：吸引我的方面有：天然光的有效利用、与室内光的良好结合、用光营造出少年喜欢的风格。最大的特色是照明手法简约到位。

　　邵天：最吸引到我的是它的建筑设计，富有少年宫的活力气息，格栅与玻璃幕墙的结构比较精美。

　　周红亮：印象最深的是：大圆屋顶的蒙古包特征和表皮的本土装饰纹样。这体现了建筑师对地域性风土文化的尊重和理解，这个值得赞赏。

[NT:PAGE]

　　关键字：还原本色 EIDETIC REDUCTION

　　《阿拉丁》：在您看来，该案例的建筑与照明的融合度如何?室外照明与室内照明的协调性如何?

　　许楠：融合度不错，室外照明风格比较庄重、大气，室内照明适当增加了一些活泼，我认为不一定因为是少年宫，照明效果就一味强调活泼，该作品只在中央大厅和室外吊顶加入了一些点光源的活泼元素。室外风格偏稳重，室内稍有活泼，二者有差异，但协调性很好。

　　邵天：从整体感来看，灯光完全还原了建筑的自身特色。在我看来，照明方法比较简单，功能性照明充足，但少了一些建筑灯光的创意性照明。少年宫是孩子们的乐园，照明可以做得再丰富一些，把建筑的特色用光影突显出来。

　　周红亮：本案照明更注重一般性的功能照明，以水平面布光为主，光的均匀较高。照明和建筑的融合度不够。从案例中看不出室内和室外照明协调的设计意图。

　　室内和室外的照明协调主要有两个方面：1、入口到活动场馆之间路程的亮度适应问题需要考虑，因为人的明、暗视觉过渡需要适应时间。2、室内窗口旁边白天需要补光，以平衡视觉中的(明亮天光和逆光墙面的)亮度对比。

　　关键字：点光源 POINT LIGHT SOURCE

　　《阿拉丁》：一般来讲，公共建筑的照明设计手法有哪些?哈萨克斯坦少年宫的照明采用了哪些手法?在光源和灯具的选择上有什么特色?

　　许楠：少年宫室外照明采用了简单的泛光照明，结合点光源的手法。室内照明中庭比较有特色，天花板加入了点光源，其余部分为普通功能照明。

　　周红亮：公共建筑的照明设计手法主要有洗墙照明、水平面照明、重点照明、装饰性照明等。本案例中主要使用了水平面照明、洗墙照明和重点照明相结合的手法。大厅的高大空间是嵌装金卤灯、过道区域是LED或荧光灯的面板灯、场馆内是明装荧光格栅灯、室外是悬挑灯杆的LED投光灯、地面是金卤投光灯。

[NT:PAGE]

　　关键字：采光 DAYLIGHTING

　　《阿拉丁》：一般而言，公共建筑都比较注重经济节能和自然光的运用，在这个案例里是如何体现的?

　　许楠：在中庭、游泳池、田径馆、圆形阶梯教室等功能空间都充分利用了自然光，节能注重科学、实效和健康。

　　邵天：从室外来说，选用的光源与安装方式都不太对;从室内来说，原有的采光设计得非常好，可室内灯光与采光没有结合好。

　　周红亮：从布灯及照明效果上看不出明显的节能考虑，照明控制方面资料不详，不得而知。

　　关键字：功能分区 SECTORIZATION

　　《阿拉丁》：少年宫作为儿童在校外进行集体活动的场所，涵盖多个场馆分区，应该如何利用照明设计来串联和区分各场馆的性质?在案例中是否有体现?

　　许楠：从该案例来看，涉及运动、教学或会议功能的空间基本上尽量采用了天然光和人工光相结合的照明方式，来最好的满足使用空间功能需求。对于电影院、溜冰场等空间纯粹运用了人工光，符合场所的性质。

　　邵天：可以根据不同场馆的功能来表现出不同的灯光氛围。

　　周红亮：不同的活动有不同的照明需求，例如在该案例中，下沉式圆形剧场，作为中心表演台，需要增加多方向的重点照明，使人注意力聚焦在舞台的中心，提升表演活动效果;再例如标准剧场，一般来讲观众席不需要太亮，所以使用较低色温的光会更适合。当然，这里也要考虑不同国家民族的光色偏好。

[NT:PAGE]

　　关键字：趣味性 INTERESTING

　　《阿拉丁》：照明设计除了满足少年宫的功能性照明之外，还能为它做些什么?

　　许楠：改变人们的情绪，引导少年们的活动与互动交流。

　　邵天：我觉得可以做一些趣味性照明，给孩子们带来更多新意遐想.

　　周红亮：还能表现建筑室内外特征的美感，以此来提升人们在空间中的视觉感官体验。

　　关键字：建筑光环境 LIGHT ENVIRONMENT OF BUILDING

　　《阿拉丁》：和这个案例相比，目前国内的少年宫照明会有哪些不同?有没有可借鉴学习的地方?

　　许楠：对国内少年宫的案例了解较少，但国内很多公共场所的照明设计简单表象，过于重形式而轻功能，忽视使用者，而重视观看者。室内照明与人工光的结合往往不好，建筑设计与专业灯光设计往往割裂开来而导致最终建筑光环境的失败。

　　邵天：中国的少年宫色彩比较丰富。

[NT:PAGE]

　　关键字：隐藏灯具 CONCEALED LAMPS

　　《阿拉丁》：这个案例，您认为还有哪些做得不足的地方?如果让您来处理，在照明方面您会有什么想法和创意?

　　许楠：室外照明使用了泛光照明向下投射玻璃幕墙是罕见的用法，有一定的弊端，如：灯具暴露影响建筑白天造型、容易形成很多光斑。可以采用内透光的形式来更好地表现玻璃幕墙上的装饰条纹。此外，在室内照明某些场景中，可以增加一些互动灯光装置，用光提供一些少年活动的趣味性行为。

　　邵天：照明手法比较一般，没有细节上面的体现。如果我来处理，建筑室外照明，我会在网格的结构里面安装LED线型洗墙灯，这样不仅能很好藏灯，而且能把网格的结构呈现出来。玻璃幕墙采用大功率LED线型投光灯，安装于玻璃内侧，利用光把玻璃的花纹体现出来。整体光色以还原建筑本身色彩为主。室内照明，我会采用智能控制的方式，白天利用自然采光取代大厅的灯光，以做到节能。

　　周红亮：照明在满足基础功能性之外还需要考虑：视觉上明暗度的平衡、人的感觉和情绪、空间美感营造。如果我来做的话，室外：表面装饰性图案靠照亮空腔内的墙面反衬形成剪影表现，这样灯具白天可以隐藏在结构内，晚上照明效果表现会含蓄些。室内：在过道上，仅照亮墙面，水平面则靠墙面的二次反射来照亮，这样会使空间更有层次感、更开阔明亮，人在相对暗的地方也会感觉更放松、舒适;在带圆形旋转楼梯的大厅区域，依据建筑自身特点、人的活动及视线移动规律，来重构空间视觉秩序，在水平面和各个层次的立面上采取分别照明的方式，通过亮度、色温的控制来加强功能性，塑造空间美感，并依据自然光的变化时段来设置相适应的灯光场景。