九间堂东方时尚，上海十乐商务会所

　　宋代养生学家陈直在「寿亲养老新书」中记载有人生十乐：读书、谈天、静卧、晒日、小饮、种地、音乐、书画、散步与活动。上海「十乐」便是一座讲究东方时尚内涵的商务会所，空间主题涵盖人生十乐，企图带领现代忙禄的人去品味悠闲的生活方式。照明手法主要师法自然光，灯具的选用尽量选用节能Led灯，以灯具隐藏为主要照明标准。

　　自然光概念运用，节能灯具与空间的呼应

　　上海「十乐」建筑外观建筑造型由日本矶崎新规划，青色木纹石创造出的简捷感，衬着一墙青翠的绿竹，拉开新上海一抹高级的休闲气氛。 「十乐」空间性质主要以spa 为主，搭配健康轻食，及高级聚会场所。此空间依照古人对休闲与养生的诠释而架构出来，因此整体空间中有中国建筑语汇的美感，又兼备有现代建筑里的高科技与现代感。

　　品味悠闲，在上海十乐不作

　　上海「十乐」拥有B1、1F、2F三个楼层，中庭挑空处开辟出一半户外一半室内的造景，空间运用回廊、平台、洞口、落地窗与户外联结，构建??出一步一景的内涵，颇有古人曲境通幽的无限创意。室内设计团队好样设计透过「九思」、「薄薄酒」、「晓山青」、「非非想」、「康道」等，来打造十乐的意境。

[NT:PAGE]

　　五大主题，勾勒出现代人心目中企盼的「十乐」

　　君子有九思：视思明、听思聪、色思温、帽思恭、言思忠、事思敬、疑思问、忿思难、疑思问、见得恩义。 「伦语。季氏」

　　九思位在整体会馆中心位置，空间为一个拥有2 层楼的艺术展演空间，一楼设置演讲厅、书院。空间特色主要以弧型的墙搭配丰富的藏书，显现人文气质。 2楼「思诚」则为两座多功能厅，可作为展览或小型活动的场地。一楼的书院，白的墙、白的柱镶嵌具中国语绘的长条大面窗棂，有中国语绘的美感，但相对在纯白色墙面衬托下，又显的轻巧与现代化许多。

　　灯光有了淡入淡出的效果，忽见月光掩映般的美感

　　我们在窗棂四周贴上超亮Led 灯串，灯具被适度的遮档，当光点亮，窗棂四周会微微被渐层的琥珀光洗亮，并呈现出一种剪影的效果。黄黄温暖的光，倒真有古人书院里那古夜读的气氛。书院外墙，墙面镂刻出一群群的小圆洞，洞内我们以琥珀色Led 往外投光，加了透镜的灯具，点灯后，灯具表面呈现出花瓣的效果，有间接将自然月光筛落进室内的隐喻气氛。

　　薄薄酒，胜茶汤;粗粗布，胜无裳;......薄薄酒，饮两盅;粗粗布，着两重。 ......‥<薄 薄酒> 苏轼 北宋

　　「薄薄酒」(Bo Bo Jiu -Lounge)以开放式沙龙作为诉求，规划室内的西式酒窖区以及室外雪茄区。西式酒窖区揉合中式典雅与当代舒适特色，在通透的空间中编排圆柱序列，有机的柱列线条巧妙界定各个小座区;疏密错乱的铺排手法不仅提供视觉的穿透性，也维系场域开扬的本质。

　　偷溜出的灯光是调酒的好舞伴

　　酒窖区照明主要以不发热的Led 灯为主，我们在层板上刻蚀斜面沟槽埋藏灯具，让光能淡淡洗亮酒瓶瓶盖的金属质感。偏昏黄的光色，很具有休闲放松气氛。酒窖区前有开放性书柜与酒柜交错排列，酒与书的对话，更将古人读书喝酒的慵懒气氛融合在一起。

　　灯光是最好的空间迷情烟熏妆

　　室外雪茄区在方形水池旁规划平台座区，椭圆形平台浮悬于水池上方，让人群在水景与天幕的怀抱中交谊互动。这些有机的柱列，或以不透光棕色或透光乳白压克力管方式呈现，压克力管内由下往上透的琥珀色光，一路延申至户外雪茄区，很能乎应户外火盆的印象。

　　让挑高长柱更修长的空间影君子

　　「薄薄酒」挑高约近5米高的空间内，照明重点以桌面为照明重点区，当桌面亮起，周遭环境会给人一股进到梦幻世界的放松。空间内的白色柱，是环境光的重点，当灯光洗亮这些白色柱子，空间上立刻有了鲜活的层次感。

　　水火灯影，让户外情境更有了生命光

　　室外雪茄区，环绕户外大型火盆之外，更有一方浅水绵延。在夜间，户外的火盆能提供极佳的光效果，除此，我们也以投光灯洗亮悬挂于约5米高处的户外型薄膜，薄膜在夜间渗透出的微微亮光，搭配水池的蓝，及水池上火盆的光影，很有户外休闲的意味。

　　一夜舟轻，双桨鸿惊。水天清，影湛波平。鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。过沙溪急，霜溪冷，月溪明。重重似画，曲曲如屏。 ......但远山长，云山乱，晓山青。 <行香子> 苏轼 北宋

　　中华养身料理餐厅「晓山青」(Xiao Shan Qing – Chunese Fine Dining)呈现中国式庭园餐厅的轮廓。露天庭园区规划水池、水稻区以及巨型鸟笼艺术装置，透过大量的落地玻璃窗将这片田园景致引入室内。此区照明同样以补充桌面亮度为首要，加上一些桌灯的补充，光影稀稀落落。因上海阳光充足，因此靠窗处的灯具均有加装感应器，依照阳光入射亮的多寡，来调节室内照明的强弱。

[NT:PAGE]

　　灯光把建材的隐藏魅力彰显开来

　　二楼包厢区以回廊串连，将通往包厢的路线置入自然之境。庭园区的造型水池在边际线转变成落瀑，勾勒出B1的水帘景致，让B1的包厢与过渡空间??在水幕景色里，诱引视线回望庭园浓绿。室内空间，结合东西方的装饰艺术风格，高挑的斗拱是结构、雕花屏风，老榆木壁面堆漆，Art Deco灯饰配搭中式吊片，东方风情的手绘壁纸，透过内部精致氛围的营造，提供感官俱全的餐饮飨宴。

　　空无边处定，色无边处定，识无边处定，非想非非想处定。南怀谨评：佛学中四种禅定的境界

　　「非非想」Spa(Fei Fei Xiang - SPA)拟定子宫般柔软情境，空间中去除棱角，运用棉质及壁纸等素材，经营柔和触感。选用竹木地坪与地坪导热系统，铺陈温暖舒适的足下空间，回应品牌精巧细微的服务质地。内部空间大量运用竹材，藉由竹子纯净及自我更生能力，唤醒身心焕??然重生深层意识，并与本案置身竹林的环境特色再次对话。

　　SPA光影讲究身心灵的感官曲线

　　「非非想」内空间几乎没有主要照明，白的墙有刻意留设的圆弧或不规则沟槽，我们让Led软管灯隐藏其中，以洗亮离地面约40公分内的墙面。当客人轻松的享受SPA 乐趣时，眼前的这道光或许在客人蒙胧的睡眼中变成夕阳西下时，海天交接处的那抹光。

　　安康乐道 宋高宗 养生论

　　「康道」为处于十乐会馆后段的一栋独立方型小楼，是全方位健康管理及抗老化中心，因应量身订作的专业疗程，营造悠然且私密的健康管理中心。走在十乐的户外景观区，巨型的鸟笼，在翠绿的水稻围绕中，或许真的让人融入了在十乐的养生世界里，夕阳西下，不需急着荷锄归，只要坐下来，静静的看着夕阳余晖落在水面或稻尖，一片慵懒。

　　袁宗南设计师?在光领域，执着种灯的人

　　袁宗南称自己为种灯的人，他认为：「照明美学的最终目的就是要能突显室内设计，与其质感相结合。在白天看不到，晚上才以陪衬的方式，让主角更美，才是好的照明设计。」灯光艺术是ㄧ个无中生有的学问，灯要如何种?应该从各个角度来看待照明，将照明知识普及化，人人能懂得欣赏，荣获2002 年的景观设计奖首奖，他特别倡导「永续节能」「减少光害」的观念，希望世代都能享有光能的美感与效益。