“中国风”建筑，或称“CHINESE DECO”，是对本土现代建筑意象的追求。它不同于刻意仿古，也不属于简化的“新古典”，而是把古风民俗的气韵表现在现代结构、材料的造型逻辑之中。它简洁而不粗陋、雅致而不造作、扎根本土又融入国际潮流。这是我们在上海老城厢方浜路上的建筑实践中所贯彻的设计思想。

　　一、环境分析

　　1、历史场景

　　区位：基地地处上海老城厢北部，北临方浜中路，西临馆驿街，东临光启路，与城隍庙和豫园商城建筑群比邻，城隍庙中轴线自基地西部穿过。

　　方浜中路：方浜原为老城厢的两条主要河道之一，河道曾自基地北部蜿蜒穿过。民国初年方浜填河筑路，今方浜中路即成为老城厢的主要商业街，同时起到了连接十六铺码头和豫园庙市商圈的作用。

　　城隍庙：城隍庙是一方土地神的祭祀之地，庙中诸神多被赋予了城市守护神的面目与功能，御灾难，安生聚，垂丰穰，庇百姓。上海城隍庙建于明代永乐年间，长久以来已成为上海重要的祭典场所，伴随着庙园市一体区域的形成，城隍庙也成为豫园商业环境中最为重要的部分。

　　节场空间：传统的豫园地区指包括豫园和城隍庙在内的“庙-园”空间。自钱业公所于乾隆四十一年集资买下豫园内晴雪堂作为会所，各业会所纷纷在园内占据一隅，或在城隍庙周边购屋建屋。老城隍庙商业区逐渐形成了，庙园一体的格局在向市、庙、园一体转化，构成了识别性很强的传统海派城市景观。原本单纯的祭祀活动空间也转变为容纳包括丰富的娱乐和商业活动在内的具丰富内涵的节场空间。

城隍庙广场鸟瞰图

　　2、现状问题

　　环境现状：豫园周边传统商业环境以小空间为主，铺面不大，但商品却琳琅满目，且具有鲜明的地方特色;近年兴建的仿古商业建筑引入了现代的商业模式，成为传统商业空间的补充，但整体的商业街巷和院落格局仍被保持了下来。豫园商业环境的气氛是欢快的，中国传统中的红色被强调，尺度放大的江南仿古建筑造型给人以了“廊腰缦回，檐牙高啄”的印象。尽管这些未必符合传统建筑制度，但早已成为豫园商业气氛中不可或缺的部分。

　　伴随着老城厢庙园市节场的商业价值被进一步发掘，在豫园商城周边地块开始有大量新的商业建筑、居住建筑出现，并针对老城厢传统街区和豫园商城建筑群采取了各自不同的空间与形式上的应对措施。

　　在豫园商圈外围，还有大量传统民居留存。这些民居多数既具有江浙传统民居空间结构，同时在装饰、形体上也受到近代上海里弄住宅的较大影响。

周边环境意象

　　3、设计目标

　　定性：以局部调适全局的风貌协调区改造及“反向城市设计”。

　　定位：整合复杂历史脉络与新旧景观要素，营造当代民俗节场和古今过渡空间。

总平面图

　　二、设计提要

　　1、空间关系：

　　城隍庙广场位于城隍庙正中轴线南端的一道影壁之后，这道影壁既是风水上的屏蔽象征，也是庙前领域的空间限定，是把庙宇和广场连接起来的关键元素。

　　一方面，广场东向和南向邻豫锦商厦，西向邻金豫商厦，共有三条商厦内街汇集于此，使其成为豫锦、金豫两座商厦和城隍庙、方浜中路人流的聚散焦点;另一方面，广场北临的城隍庙园市一体区域长时间以来已经成为容纳传统祭祀、商业、娱乐活动的“节场”。节场中的仪式活动赋予了空间以特殊的文化意涵，同时节场反过来起到了维持商业繁荣稳定性的作用。

　城隍庙广场意象

内街入口透视

　　2、设计意图：

　　空间组织：将方浜路、城隍庙和各条商业内街的人流组织成为一个整体而有机的系统;

　　氛围塑造：形成具有地方文化特色、与商业氛围密切相关的活动，将广场塑造为当代节场空间的有机组成部分。

　　景观连接：建立金豫内街、豫锦内街、城隍庙中轴线之间的视线走廊和景观连接。

方浜路街景

　　3、设计焦点：

　　城隍辟雍：

　　城隍庙广场无论从空间形态、文化内涵还是功能需求看，都需要设置成与商业和文化演示相关联的场景，这一场景的中心应有一个地标性和象征性俱强的小尺度建筑。设计构思首先指向了上古寓教于乐的音乐建筑-圆形环水的辟雍。《诗经·大雅·灵台》有“於论鼓钟，於乐辟雍”，古代上自国家，下至城邑，都建有类于辟雍的教化建筑。因而把辟雍与城隍联系起来，既有传统文化的寓意，又符合城隍庙广场的形态与主题。

　　城隍辟雍的设计要点是，在广场几何中心以现代的结构、材料(钢架、玻璃等)和轻盈的设计手法，塑造一座具有“辟雍”意象的“圆顶”演示台(可进行商业和文艺表演)及“环水”的周缘(地下商场的采光天棚)。在辟雍的柱、檩中设置上水与落水的回路，夜晚在泛光灯照射下，水幕笼罩的辟雍情趣盎然，又兼有古代“招凉殿”的景观效果，进一步强化了广场的节场空间气氛。

商业内街夜景

　　北斗图案

　　围绕着“城隍辟雍”观演台，形成具有道教文化象征的“北斗”形广场图案和空间构图，周边以硬地、草坡、灯柱等广场元素相环绕，并在广场西、北两侧分别以现代结构和材料的影壁、牌坊相限定。

城隍庙广场夜景

　　影壁与牌坊

　　牌坊位于金豫商厦内街轴线延长线上，与“城隍辟雍”形成“框”与“景”的关系。牌坊采用木柱，钢枋结构，造型简练明快，却不失江南牌坊的风骨。影壁位于原影壁的延长线上，位置则较原略南移。新影壁采用钢框结构，汉白玉壁面，造型简洁大方，上下透出古今融合的神韵。

牌坊与辟雍

	水立方艺术灯光景观 万般变幻(组图)
	葡京酒店大型LED照明工程(组图)
	上海证大丽笙大酒店商业明珠(组图)
	精品室内灯光营造氛围的魔法师(组图)
	去年的烟花特别美 广州年初一(组图)
	鼠年玩鼠灯 谁比我更懂夜的黑(组图)
	甜蜜蜜灯集结号 过情人节啦(组图)
	雪后国家大剧院灯光微露锋芒(组图)
	情侣台灯伴你过08浪漫情人节(组图)
	绿城南宁夜色 如梦灯光引凤凰(组图)