在大堂里,立面照明与景观互补,凝造出深度、增添层次感。光源巧妙地收藏在两层高的天花板上的凹槽内,制造了透视效果。大楼梯镶有品牌的标志,关永权以灯光烘托出它的雕塑形式,灯光经过折射,以互补的形式,间接地从上面和后面打亮环境。
客房内,百叶窗被灯光巧妙地打亮。书架上的物件从后面被柔和地烘托,创造出一种漂浮的效果。浴室的纹理墙通过光槽突出,同时间接照亮浴缸,客人不用直视灯光,充分体现“见光不见灯”的效果。
中餐厅内,荧幕上隐藏的灯光为天花板创造了一个明亮的背景,突出了餐厅内部的结构。酒吧选取壁画作为一个焦点,由饮料展示和壁龛组成框架,而隐藏的灯光照亮墙壁和窗户上的百叶窗。
西安,君悦酒店
西安君悦酒店延续了新加坡的LTW和关永权一直以来的先锋传统。该设计是对历史悠久的西安的当代诠释。翅膀是为整个酒店的象征主题。在大堂里,巨大的雕刻墙板从地板延伸到天花板,像羽毛翅膀一样,关永权用他特有的折射照明技巧,突出它们的细微纹理。另一端的墙壁则将温暖的氛围反射到广阔的空间。采用隐藏的LED 照明,突出雕塑的立面和环绕大楼梯。
整个酒店以垂直照明定义和扩展了空间,并创造了一种深度感。餐饮区 ,关永权强调体现细节:例如长安桥的红色玻璃在灯光的照耀下散发着如红宝石般的光辉。在水疗空间,关永权将一系列可移动的垂直鳍变成阴影和图案的游戏;墙壁的灵感来自粉色喜马拉雅盐,用微微的光突出其纹理;走廊的设计在功能性之余更富心思以创造戏剧性。
香港,竹(日本料理)餐厅
竹餐厅由关永权、梁志天和隈研吾三名设计师联手设计,餐厅共分为五个区域,每个区域分别代表着日本传统庭院的元素,并以不同的竹制结构区分开来。照明方案表达了关永权对二次照明的执着。在最少的灯光设备下,他能够利用反射光创造和强调细节、结构和空间。
竹餐厅位于香港铜锣湾中心地段。关永权以大功率线性洗墙灯照亮立面和基座内衬的白色鹅卵石。竹子作为整个餐厅的主体及主题,如何以灯光来点缀突出这一主题,对关永权来说也是一个挑战。关永权在竹子中设了独特的轨道灯巧妙地打亮每一张料理桌,借以凸显垂直的竹帘。
大事记
1973年毕业于香港理工大学,加入Spatial Light and Environment Ltd 香港分公司
1974年转往Spatial Light and Environment Ltd雅典分公司
1976年加入伦敦Dale Keller & Associates
1979年在伦敦创立关永权灯光设计事务所
1981年关永权灯光设计事务所总部迁往香港为亚太区提供专业服务
2010年关永权灯光设计事务所设立北京及东京分公司
2010年获委任亚太酒店设计协会副会长
2016年获委任亚太酒店设计协会会长
获奖无数
2006至2019年期间,先后获得由中国照明学会(CIES),日本社团法人照明学会(IEIJ)及北美照明学会(IESNA)所颁发的奖项。
2018年 名人堂,室內设计杂志中文版
2017年中国设计年度人物奖-中国建筑装饰协会
关永权灯光设计事务所(TKLC)
1979年创办于伦敦,总部于1981年迁入香港,主要为亚太地区的建筑项目提供专业的照明设计服务,以选用最少量的灯光设备营造出最理想的灯光效果见称于世。
关永权灯光设计事务所官网