中国建筑西南设计研究院有限公司教授级高工

　　四川教授级咨询师、四川工程设计大师

　　西南建筑电气工程设计情报网副理事长

　　四川省电工技术学会常务理事、副秘书长

　　陈白瑶

　　由阿拉丁照明网承办的光影空间六方国际峰会已先后于北京、广州、上海三地连续三年成功举办，2011年12月20日，第四届光影空间六方国际峰会移师有着“天府之国”美誉的成都，来自各地的嘉宾齐聚一堂，共同对建筑、装饰与光环境方面的热话展开热烈交流。作为本次峰会的协办单位的西南建筑电气工程设计情报网副理事长、中国建筑西南设计研究院有限公司教授级高工陈白瑶出席峰会并发表致辞。

　　陈教授是建筑电气设计界的前辈，做了多年的贡献。在致辞中，她表示，非常高兴能参加此次光影空间六方国际峰会，与众嘉宾一起探讨建筑、室内装饰和灯光相互结合的重要意义。

　　建筑、装饰、光三者是共生关系

　　“室内设计对建筑起到了完善，美化，精雕细刻的作用，而建筑和室内装饰都需要通过照明技术来造型并实现其艺术特色，于是与光的关系显得更加密不可分，三者目的是一致的，就是创造人们生活工作所需要的适当的空间，可以说是共生关系。”在致辞中，陈教授首先肯定了建筑、装饰和光环境之间的密切关系。同时，她也提出，认识到照明技术对于两者的重要性，是三方设计师如何更好地有机结合的重中之重。

　　常言，灯光赋予建筑和装饰品灵魂和生命，彰显其个性风格与艺术品位。但是，从目前业界的实际情况看来，建筑师、室内照明设计时与照明设计师的合作还不够紧密。往往会出现灯光设计缺少建筑师需要表达的内涵，或者室内装饰与灯光设计的品味相违背的现象。所以，基于建筑、装饰、光三者是共生关系，如何让照明技术更好渗入建筑与室内装饰领域，达到和谐效果，确实还需要三方加强合作，共同努力。

　　三方设计师强强联合是未来发展必然趋势

　　陈教授在致辞中提到，此次峰会是加强建筑、装饰和光环境三者之间的联系的重要平台，让建筑师、室内设计师和照明设计师直接对话，直接探讨建筑天然采光、夜间用光和室内布光的问题，意义重大。建筑师、室内设计师和照明设计师的密切合作是未来发展的必然趋势。

　　的确如此，以前，各国各城市的建筑都在比高比创意，而现在，城市的夜晚都以灯光的设计凸显建筑的姿态和个性，让其在白天成为城市的标志性建筑，夜晚也成为城市的灵魂和精神力量，而在室内，人们也更希望能享受到光和影的魅力。

　　陈教授表示：“光影空间六方峰会为这个平台促使三方的对话越来越紧密，我希望照明设计尽快介入其中，塑造出更多体现现代建筑和室内设计风格的和灵魂的照明效果。”同时，她也希望看到，建筑师、室内设计师、照明设计师共同努力，群策群力，促进我国设计事业的不断进步与快速发展。

　　阿拉丁“光”点：

　　此次会议，来自奥地利设计家协会荣誉会员徐伯初、新加坡的室内设计师Raymond Chur、香港大观国际设计咨询有限公司首席代表王彦智、中国建筑西南设计研究院有限公司总建筑师钱方等就建筑与室内设计进行了激烈的探讨，陈教授在致辞中提到，三方设计师强强联合是未来发展必然趋势，而这三者的结合又基于对业主和灯具商的相互配合，媒体的大力宣传也在这个领域起到助推作用。由此，我们可以预见，照明设计师将不再孤军奋战，也相信六方领域之间的合作与直接对话会越来越频繁，从而带给世界更多更有气质的灯光设计。